Мальчик с пальчик

Латышская народная сказка

или-были старик и старуха, и не было у лих детей. Как-то раз жена свиньям корм рубила, а муж сено косил. Ударила жена сечкой по ноге и палец себе отру била. Завернула она палец в тряпицу и положила за корыто. Надо мужу завтрак нести, а нога болит - шагнуть не может.

- Был бы у меня сынок, - вздохнула женщина, - хоть с этот пальчик!

Тут выскочил из-за корыта мальчик с пальчик, подбежал к ней и говорит:

- Дай, матушка, я отнесу!

Дала ему женщина завтрак, и мальчик с пальчик отнес его отцу. А тот рад-радехонек: вот и сынок есть.

- Дай, отец, косу, я за тебя сено покошу!

Отец завтракает, а сын знай себе косит.

Едет мимо барин, видит: такой маленький, а как косит здорово!

- Продай его мне, - просит барин отца.

- Насыпь полную шапку денег, тогда отдам.

Насыпал барин старику полную шапку денег, взял мальчика с пальчик, положил в спичечную коробку и укатил. Подъехали к лесу, мальчик с пальчик просит выпустить его. Выпустил его барин, а мальчик с пальчик залез в траву и исчез. Обшарил барин всю траву - не нашел. А мальчик с пальчик в гриб залез.

Проходили мимо коровы, и одна из них проглотила гриб, а с ним и мальчика с пальчик. Стала хозяйка вечером корову доить, а мальчик кричит:

- Дои, дои да мне тоже оставь!

Испугалась хозяйка, оглядывается - никого не видать. Зарезали хозяева корову, стали искать мальчика с пальчик, да не нашли. А он в окороке спрятался.

Зашел нищий, попросил милостыню, хозяйка и отдала ему этот окорок. Несет его нищий, а из окорока голосок:

- Неси, неси, да меня не простуди!

Испугался нищий: откуда голос? Перетряхнул всю суму - нет ничего. А как закинет суму за спину, опять кто-то говорит. Оставил он мясо на камне и ушел.

Пробегал мимо волк и съел это мясо. Стал волк к скотине подкрадываться, а тут кто-то как закричит:

- Пастухи, пастухи, волк к скотине подбирается!

Удивился волк: кто кричит? Решил он ночью овцу утащить. Полез в хлев, а мальчик с пальчик у него в брюхе опять как закричит:

- Хозяин, хозяин, волк в хлеву!

Выскочил хозяин, волк - бежать! В лесу волк спрашивает:

- Эй, кто там в брюхе? Вылезай!

Мальчик с пальчик отвечает:

- Отнеси меня к отцу на поле!

Отнес его волк на поле.

- Неси к отцу на двор, тогда вылезу!

Отнес его волк на двор.

- Неси в кухню на сундук.

Только волк в кухню вошел, мальчик с пальчик выскочил из волчьего брюха и закричал:

- Отец, волк в кухне, бей его!

Убил старик волка, а шкуру продал. Завелись у старика деньги, да и сын теперь с ним. Так и жили они счастливо.